On earth we’re briefly gorgeous

نقطه قوت اصلی کتاب، زبان ادبی و شاعرانه Ocean Vuong است. روایت به‌شدت شخصی است و نویسنده از زبان برای بررسی چیزهایی استفاده می‌کند که گاهی بیان کردنشان دشوار است: رابطه مادر و فرزند، مهاجرت، بدن، عشق، فقدان و زخم‌های نسلی.

ساختار نامه‌ای باعث می‌شود احساس کنیم مستقیماً وارد ذهن Little Dog شده‌ایم. داستان مدام میان حال و گذشته حرکت می‌کند و تاریخ شخصی خانواده را با تاریخ جنگ ویتنام و تجربه مهاجران در آمریکا پیوند می‌دهد. 

این کتاب برای کسی که دنبال یک رمان سریع و حادثه‌محور است انتخاب معمولی‌ای نیست؛ تمرکز آن بیشتر روی زبان، شخصیت، خاطره، هویت و احساس است.

👤 شخصیت‌های مهم

🖋️ Little Dog

راوی اصلی داستان؛ جوانی ویتنامی-آمریکایی که از طریق نوشتن تلاش می‌کند گذشته خود و خانواده‌اش را بفهمد.

👩 Rose

مادر Little Dog؛ رابطه پیچیده و عاطفی او با پسرش یکی از محورهای اصلی کتاب است.

👵 Lan

مادربزرگ Little Dog که خاطرات و تجربیاتش بخش مهمی از تاریخ خانواده را تشکیل می‌دهد.

💙 Trevor

پسری که Little Dog در دوران نوجوانی با او وارد رابطه‌ای عاطفی می‌شود و این رابطه نقش مهمی در شکل‌گیری هویت او دارد.

📚 موضوعات اصلی

👩‍👦 Mother & Son | رابطه مادر و فرزند

🌏 Immigration | مهاجرت

🇻🇳 Vietnam & War | ویتنام و جنگ

🏳️‍🌈 Queer Identity | هویت کوییر

💔 Trauma | تروما

💊 Addiction | اعتیاد

🧠 Identity | هویت

💕 Love & Desire | عشق و میل

👨‍👩‍👦 Family | خانواده

✍️ Memory & Storytelling | خاطره و روایت

Penguin Random House نیز کتاب را روایتی درباره خانواده، عشق اول، تاریخ خانوادگی، نژاد، طبقه اجتماعی و مردانگی معرفی می‌کند