کتاب فرانسوی گرامر این دیالوگ ویرایش دوم Grammaire en dialogues Niveau intermediaire B1

Grammaire en dialogue intermediaire B1 – 2 edition در ویرایش جدید Grammaire en dialogue intermediaire B1 – 2 edition ، ویژه زبان آموزان سطح متوسط B1 نیز بکارگیری عملی مفاهیم دستوری و ساختارهای نحوی مربوط به زمان های آینده و وجه التزامی با همان روند تدریجی نسخه پیشین از این کتاب صورت می پذیرد . ویژگی های کتاب GRAMMAIRE EN DIALOGUE INTERMEDIAIRE B1 – 2 EDITION در این کتاب ، موقعیت های زندگی روزمره در محیط های کاری ، دوستانه و خانوادگی همگی در قالب عبارات فرانسه رایج و تا حدی خودمانی و با همین رویه تشریح معنای واژگان و ظرایف معنایی میان آنان ، شبیه سازی و تمرین می گردند . همانند سطوح بسیار مبتدی و مقدماتی این کتاب، باز هم یاداوری های نکات دستوری و صرف برخی از افعال به شکلی ساده و مختصر بعمل می آید . این تمرینات اولیه و یادآوری، زمینه وارد شدن زبان آموز به حل تمریناتی از همان نوع پر کردن جای خالی کلمات و حدس زدن پاسخ ها و یا پرسش های یک دیالوگ دو نفره را فراهم می سازند تا در نهایت وی مهیای حل تمریناتی از نوع پاسخگویی دلخواه و آزادانه به دیالوگ ها شود. از سوی دیگر، تنوع موقعیت های ارتباطی تعبیه شده در هر تمرین و بکار بستن افعال و ضمایر در وجوه و حالات و اشخاص متفاوت، زمینه نهادینه شدن جملات در ذهن زبان آم وز را فراهم می سازند. در ضمن، بکارگیری پاسخ نامه انتهای کتاب نیز زمینه محک زدن توانمندی زبان آموز را به شکلی قابل اعتماد فراهم میسازد .