Letters to Milena

مهم‌ترین ویژگی کتاب، صمیمیت و آسیب‌پذیری کافکا است. در آثار داستانی او معمولاً باید شخصیت‌ها و نمادها را تفسیر کرد؛ اما اینجا مستقیماً با صدای خود او مواجهیم.

رابطه‌ی کافکا و میلنـا ساده و رمانتیک نیست؛ بیشتر ترکیبی از عشق، فاصله، اضطراب و میل به نزدیکی است. همین تناقض باعث شده نامه‌ها بسیار احساسی و در عین حال گاهی دردناک باشند.

کتاب همچنین برای علاقه‌مندان به آثار کافکا ارزش ادبی خاصی دارد، چون به درک بهتر مضامین تکرارشونده در داستان‌های او کمک می‌کند. Penguin Random House نیز این مجموعه را یکی از مهم‌ترین منابع برای شناخت شخص کافکا و خوانش آثار داستانی او توصیف می‌کند

نقطه قوت: صمیمیت، نثر شخصی، عمق روان‌شناختی و تصویر متفاوتی از کافکا.

نقطه ضعف احتمالی: اگر دنبال یک داستان عاشقانه‌ی معمول با plot مشخص هستی، این کتاب انتخاب مناسبی نیست؛ چون مجموعه‌ای از نامه‌هاست، نه رمان.