برادران کارامازوف آخرین و مهم‌ترین اثر داستایوفسکی است که در آن نویسنده تمام دغدغه‌های فکری و فلسفی خود را گرد آورده است. شخصیت‌های این رمان نمایندگان جدال‌های درونی انسان میان عقل و ایمان، اخلاق و هوس، عشق و نفرت هستند. فیودور، دیمیتری، ایوان و آلیوشا کارامازوف هر یک نمادی از بخشی از روح بشر محسوب می‌شوند. این کتاب نه‌تنها یک رمان ادبی، بلکه سفری فلسفی به اعماق وجود انسان است. ترجمه لادن مدیر با نثری روان، خواندن این اثر سترگ را برای فارسی‌زبانان آسان‌تر کرده است.

‌‌‌‌‌‌